Пассивный залог используется, когда подлежащее в предложении испытывает действие на себе.

В таблице приводятся все формы пассивного залога в английском языке.

*Participle II – глагол с окончанием –ed или глаголы из третей колонки в таблице неправильных глаголов

Рассмотрим примеры:

1. This work is done by our student. – Эта работа сделана нашим студентом.
2. This soup was prepared in the morning. – Этот суп был приготовлен утром.
3. Our house will be built by these builders. – Наш дом будет построен этими строителями.
4. I am met at the railway station every Sunday. – Меня встречают на ж/д вокзале каждое воскресенье.
5. This work is being done by our student. – Эта работа выполняется нашим студентами.
6. The building was being built. – Дом строили.
7. This question has been discussed – Этот вопрос уже обсудили.
8. His car had been stolen. – Его машину украли.
9. Dinner will have been cooked by five p.m. – Ужин будет приготовлен к пяти часам вечера.

Если вам необходимо задать вопрос в пассивном залоге, нужно вспомогательный глагол (am, is, are, was, were, will) вынести на первое место:

1. Will I be met at the station? – Меня встретят на станции?
2. Is this article translated? – Эта статья переведена?
3. Were these children fed? – Детей покормили?
4. Was this soup cooked in the morning? – Этот суп был приготовлен утром?
5. Were you called from the office? – Тебе позвонили с работы?
6. Will dinner have been cooked by five p.m.? – Ужин будет приготовлен к пяти часам вечера?
7. Has this question been discussed? – Этот вопрос обсудили?

Обратите внимание, что в пассивном залоге, когда вы говорите, что что-то будет сделано кем-то, чем-то, то необходимо употреблять by или with. 

1. Fruits are cut with a knife. – Фрукты порезаны ножом.
2. A thief is caught by a policeman. – Вор пойман полицейским.
3. The mouse was caught by a cat. – Мышь была поймана котом.
4. This poem was written by a famous writer. – Это стихотворение было написано известным писателем.
5. The picture will be painted with a pencil. – Картина будет написана карандашом.